Today, the Gallant government put the squeeze on democracy in New Brunswick. After sitting for only two weeks since before Christmas, the government house leader moved to adjourn the House until March 29. And the government’s proposing that we sit for only three more weeks before the summer break. Yes, committees will meet, but that is no substitute for the legislative sittings.
The main function of the legislative branch of government, the Legislative Assembly, is to enact laws and to exercise control over government action. You don’t have to believe me. This is exactly what it says on the Legislative Assembly’s website.
The checks and balances on executive power, the power of the Premier and his cabinet, in our Westminster form of parliamentary democracy are vested in the Legislative Assembly, in the legislative arm of government. That is why the Legislature’s own website says its role is to exercise control over government action. If the Legislature is not open, the only checks and balances on executive power are inoperative.
As for enacting laws, the Premier is fond of saying he wants the opposition to propose solutions to our challenges. He wants us to work collaboratively. I have introduced four bills and had two more to introduce to propose real solutions. If the Legislature only sits for three more weeks before summer, only one of my bills will make it to Second Reading. And my motion to establish roles and responsibilities for MLAs will not be debated. So much for wanting solutions. So much for enacting laws that offer real solutions.
Over the years, Premiers and their cabinets have usurped so much authority from the Legislative Assembly, that the job of the Legislative Assembly is regarded as a mere formality, like role of the Lieutenant Governor. This has to change and as Leader of the Third Party in the Legislature – the Green Party, as the MLA for the people of Fredericton South, I am determined to do everything I can to reclaim the authority of the Legislative Assembly to breathe new life into our deteriorating democracy.Aujourd’hui, l’administration Gallant met la pression sur la démocratie au Nouveau-Brunswick. Après avoir siégé pour seulement deux semaines depuis Noël, le leadeur du gouvernement a proposé l’ajournement de l’Assemblée jusqu’au 29 mars. Et le gouvernement propose que nous siégions pour seulement trois semaines avant l’ajournement estival. Certes, les comités vont se réunir, mais ce n’est pas un substitut aux séances législatives.
La fonction principale de la branche législative du gouvernement, de l’Assemblée législative, est de promulguer des lois et de contrôler les actions de l’administration. Et il n’est pas nécessaire de me croire sur parole. C’est exactement ce qui est écrit sur le site Web de l’Assemblée législative.
Les freins et les contrepoids concernant le pouvoir exécutif, les pouvoirs du premier ministre et de son cabinet, dans notre démocratie parlementaire de type Westminster sont dévolus à l’Assemblée législative, l’organe législatif du gouvernement. Et c’est pourquoi sur le site Web de notre propre assemblée législative on peut lire que son rôle est d’exercer un contrôle sur les actions du gouvernement. Lorsque l’Assemblée législative est fermée, les seuls freins et contrepoids aux pouvoirs exécutifs sont inopérants.
Et pour ce qui est de la promulgation des lois, le premier ministre aime toujours dire qu’il souhaite que l’opposition propose des solutions à nos défis. Il aimerait que nous collaborions. Eh bien, j’ai proposé quatre projets de loi et j’ai deux autres propositions de véritables solutions. Si la législature ne siège que trois autres semaines avant l’été, seulement une de mes propositions parviendra à l’étape de la deuxième lecture. Et ma proposition d’établir les rôles et responsabilités des députés ne sera pas débattue. Merci beaucoup de bien vouloir des solutions. Merci beaucoup de passer des lois qui offrent de véritables solutions.
Au cours des années, les premiers ministres et leurs cabinets se sont approprié un tel nombre de pouvoirs de l’Assemblée législative, que les travaux de l’Assemblée sont maintenant considérés comme de simples formalités, tout comme le rôle du lieutenant-gouverneur. Cela doit changer et comme chef du troisième parti à l’Assemblée législative, le Parti vert, et comme député de la population de Fredericton-Sud, je suis déterminé à faire tout ce qu’il m’est possible pour récupérer l’autorité de l’Assemblée législative et pour donner un nouveau souffle à notre démocratie suffocante.