Fredericton – David Coon, MLA for Fredericton South and Leader of the Green Party of New Brunswick issued the following statement in recognition of International Women’s Day on Tuesday, March 8:
“For the first time in the history of International Women’s Day, our federal cabinet contains the same number of women as men. This sends an important message to young women and girls, that women and men, together, are making the important decisions about the future of our country, not the least of which are those needed to eliminate poverty.
Urgent decisions are needed to end the feminization of poverty. Women, both single mothers and seniors, disproportionately make up the poor in New Brunswick and Canada. Twenty one percent of single mothers in Canada are raising their children in poverty. Forty three percent of those on the waiting list for subsidized housing in New Brunswick are largely women over 65.
Social Development Minister Cathy Rogers has a real opportunity to help alleviate poverty for women in our province by relentlessly pursuing the federal government to ensure that it provides New Brunswick with a fair share of its funding for affordable housing.
I also encourage the Minister to pursue the interest expressed by the federal government in exploring a basic income guarantee. New Brunswick would be the perfect province in which to pilot this approach to alleviating poverty. A basic income guarantee, known as ‘Mincome’, was piloted in Dauphin, Manitoba in the 1980s, where it successfully helped women escape from poverty.
With a Prime Minister, who asserts he is a feminist and has committed to assisting provinces in solving real problems, New Brunswick needs to be engaged and persistent in championing the interests of women with Ottawa.”
-30-
Fredericton – David Coon, député de Fredericton-Sud et chef du Parti vert du Nouveau-Brunswick, a fait la déclaration suivante à l’occasion de la Journée internationale de la femme le mardi 8 mars :
« Pour la première fois depuis la création de la Journée internationale de la femme, notre Cabinet fédéral est composé d’un nombre égal de femmes et d’hommes. La composition du cabinet envoie un message important aux jeunes femmes et aux filles, soit que les femmes et les hommes prennent ensemble les décisions importantes quant à l’avenir de notre pays, dont celles requises pour éliminer la pauvreté ne sont pas les moindres.
« Des décisions urgentes s’imposent pour mettre fin à la féminisation de la pauvreté. Les femmes, y compris les mères seules et les femmes âgées, représentent une part disproportionnée des pauvres au Nouveau-Brunswick et au Canada. En effet, 21 % des mères seules au Canada élèvent leurs enfants dans la pauvreté. De surcroît, les femmes de plus de 65 ans représentent 43 % des personnes dont le nom figure sur la liste d’attente pour un logement subventionné au Nouveau-Brunswick.
« La ministre du Développement social, Cathy Rogers, a une véritable occasion d’atténuer la pauvreté chez les femmes dans notre province en pressant le gouvernement fédéral d’accorder au Nouveau-Brunswick une part équitable du financement qu’il offre visant les logements abordables.
« J’encourage aussi la ministre à donner suite à l’intérêt que le gouvernement fédéral a exprimé relativement à l’exploration d’un revenu de base garanti. Le Nouveau-Brunswick serait la province idéale dans laquelle procéder à l’essai d’une telle approche pour atténuer la pauvreté. Un revenu de base garanti, connu sous le nom « Mincome », a fait l’objet d’un essai à Dauphin, au Manitoba, dans les années 80 et il a effectivement aidé les femmes à échapper à la pauvreté.
« Étant donné que le premier ministre se déclare féministe et s’est engagé à aider les provinces à résoudre des problèmes concrets, le Nouveau-Brunswick doit jouer un rôle actif et être persévérant dans la défense des intérêts des femmes auprès du gouvernement fédéral. »
-30-