
Fredericton — David Coon, Leader of the Green Party of New Brunswick and MLA for Fredericton South, is calling on the government to provide adequate funding for homelessness initiatives across the province.
“Homelessness and housing insecurity is the number one issue I deal with at my constituency office,” said Coon. “Our homeless shelters need support, our Housing First strategies need support, and we need more subsidized units for low-income New Brunswickers.”
In 2014, 1270 New Brunswickers were on the wait list for a subsidized housing unit. In Fredericton alone, between 700 and 800 people annually are without housing.
The provincial government is in the process of developing its budget for 2017/2018.
“Something’s got to give,” said Coon. “We have been counting and measuring homelessness long enough. It is time the provincial government invest in its citizens by ensuring every person has a safe, warm place to sleep at night.”
Fredericton — David Coon, chef du Parti vert du Nouveau-Brunswick et député de Fredericton-Sud, demande au gouvernement de fournir un financement adéquat pour les initiatives de lutte contre l’itinérance dans la province.
« L’itinérance et l’insécurité en matière de logement sont les principaux dossiers dont je m’occupe à mon bureau de circonscription, a dit M. Coon. Nos refuges pour sans-abri ont besoin de soutien, nos stratégies axées sur la priorité au logement ont besoin de soutien, et nous avons besoin de plus de logements subventionnés pour les gens à faible revenu du Nouveau-Brunswick. »
En 2014, quelque 1 270 personnes du Nouveau-Brunswick figuraient sur la liste d’attente pour un logement subventionné. À Fredericton seulement, entre 700 et 800 personnes chaque année sont sans logement.
Le gouvernement provincial prépare actuellement son budget pour 2017-2018.
« Quelque chose doit changer, a déclaré M. Coon. Nous recensons et mesurons l’itinérance depuis assez longtemps. Il est temps que le gouvernement provincial investisse dans sa population en veillant à ce que chaque personne ait un endroit chaud et sûr où dormir. »
