Fredericton – On Friday, January 13th, David Coon, leader of the Green Party of New Brunswick and MLA for Fredericton South will travel to Moncton to visit buildings that have been constructed to have small carbon footprints.
“Both the provincial and federal governments have new strategies to drive the transition to a low carbon economy by attacking energy waste and adopting renewable technologies. We have very talented people in New Brunswick working in these rapidly growing sectors of our economy. I’m familiar with the Fredericton-based companies, so I am excited to visit and tour some of the buildings that Moncton firms have designed and built.”
Coon will also tour the New Brunswick Community College’s Alternate Energy Systems Lab while in Moncton.
The tours will occur at the following times and locations:
– 10:30 – Residential, 9 Generation Ave
– 3:00 – NBCC Moncton Alternate Energy Systems Lab, 1234 Mountain Rd
— 30 —
Fredericton – Ce vendredi, 13 janvier, David Coon, chef du Parti vert du Nouveau-Brunswick et député de Fredericton-Sud se rendra à Moncton pour visiter des bâtiments construits pour avoir une empreinte écologique minime.
“Le gouvernement provincial et fédéral ont de nouvelles stratégies pour accélérer la transition à une économie faibles en émissions de carbone en attaquant le gaspillage énergétique et en adoptant des technologies renouvelables. Nous avons des personnes très talentueuses au Nouveau-Brunswick qui travaillent dans ces secteurs économiques en croissances rapides. Étant déjà familiarisé avec les entreprises basées à Fredericton, je suis ravi de visité et tournée certains bâtiments que les compagnies de Moncton ont conçus et bâtie.”
Durant sa tournée à Moncton, Coon visitera aussi le laboratoire des systèmes d’énergie alternative de New Brunswick Community College.
Les visites prendront place à ces temps et lieux suivants:
– 10h30 – Résidence privée, 9 Generation Ave
– 15h00 – NBCC Moncton Alternate Energy Systems Lab, 1234 Mountain Rd
— 30 —