On October 3, 2016, David Coon, MLA for Fredericton South and Leader of the Green Party of New Brunswick had the opportunity to tour the Hospice Fredericton, a community-based facility that provides a safe and peaceful residence for patients requiring end-of-life care.
Open since April 2016, the facility is the first residential hospice in the capital region and the second in the province. The Hospice’s services work around the needs of patients and their families so all appointments and meals are scheduled accordingly. There are 10 patient rooms on the first floor, along with a chapel, a fully equipped kitchen, and living room. The second floor holds 7 rooms for family members as well as 1 staff bed. There are 24/hour nursing staff available and an in-house psychologist to help families and patients cope with the reality of death and dying. The residents at Hospice Fredericton are almost entirely composed of cancer patients and spend on average 12 days at the facility. Since it opened in April the waitlist for admission continues to rise.
“We simply don’t have enough (space) to meet the demand,” said Stephanie Golding, Executive Director of Hospice Fredericton. “As a result, many patients spend their last days in hospital wards not equipped or staffed to deliver palliative care.”
In its first 6 months of operation Hospice Fredericton admitted 45 patients and saw them through their final days. Golding is thrilled with the positive feedback she has received from those that have come through her doors.
Hospice Fredericton provides a more comfortable, personal end-of-life experience for patients and their families and delivers this at less than half the cost of keeping patients in hospital. Hospice care is an important option for people facing the end of their life.
Le 3 octobre 2016, David Coon, député pour Fredericton sud et le chef du parti vert du Nouveau-Brunswick a eu l’occasion de faire une tournée de Hospice Fredericton, un établissement résidentiel communautaire qui offre une résidence sécuritaire et paisible pour les patients ayant besoin des soins palliatifs.
Ouvert depuis avril 2016, cet établissement est la première résidence Hospice dans la région de la capital et la deuxième dans la province. Les services d’Hospice s’assurent que tous les rendez-vous, et les repas sont planifiés en conséquence des besoins des patients et leurs familles. Il y a dix chambres de patients sur le premier étage ainsi qu’une Chapelle, une cuisine complètement équipée, et un salon. Le deuxième étage a sept chambres pour les membres de familles des patients ainsi qu’un lit pour les employé(e)s. Il y a du personnel(le)s infirmier(ère)s disponible 24 heures sur 24 et un psychologue interne pour aider les familles et les patients a mieux géré avec la réalité de la mort et les mourants. Les résidents à Hospice Fredericton sont presque entièrement compris de patient atteint du cancer et passe en moyenne douze jours à l’établissement. Depuis qu’elle à ouvert en avril la liste d’attente continue d’augmenter.
«Nous simplement n’avons pas assez (de place) pour répondre à la demande» dit la directrice générale de Hospice Fredericton, Stephanie Golding. «En conséquences, plusieurs patients passent leurs derniers jours dans des hôpitaux qui ne sont ni l’équipement ni le personnel nécessaire pour offrir des soins palliatifs efficaces.»
Durant ses premiers six mois en service Hospice Fredericton admit quarante-cinq patients qu’ils ont accompagnés dans leurs derniers jours. Golding est enchantée des commentaires positifs qu’elle a reçus de ceux qui ont franchi ses portes.
Hospice Fredericton fournie des lieux plus confortables, une expérience de fin de vie personnelle pour les patients et leurs familles, et fournie ses services à la moitié du coût de les gardé en hôpital. Les soins d’Hospice offrent une solution important pour les gens cherchant des soins palliatifs.