Fredericton – David Coon, MLA for Fredericton South and Leader of the Green Party of New Brunswick issued the following statement in recognition of Black History Month.
“February is Black History Month. It’s a time to recognize the struggles, contributions and achievements black New Brunswickers throughout the history of New Brunswick. This month holds an opportunity for all New Brunswickers to learn of the unique black experience in New Brunswick since the arrival of both black loyalists and black slaves in 1783. The year 1800 marked the beginning of the end of slavery in New Brunswick when a Black woman named Nancy Morten protested her enslavement to Caleb Jones of York County. The case went to New Brunswick’s Supreme Court where Solicitor General Ward Chipman made the case against slavery. The case ended in a split decision. While Nancy Morton did not win her freedom, the resulting social turmoil made slavery socially unacceptable, but it wasn’t until 1836 that the slavery was actually prohibited in law. As we mark Black History Month, I encourage all New Brunswickers to reflect on the courage of Nancy Morten and learn her story so it can be told and retold through the generations. »
To learn more, visit the links provided below:
http://www.virtualmuseum.ca/edu/ViewLoitLo.do?method=preview&id=151&lang=EN
http://preserve.lib.unb.ca/wayback/20141205155436/http://atlanticportal.hil.unb.ca/acva/blackloyalists/en/context/biographies/nancy.html
http://archives.gnb.ca/exhibits/forthavoc/html/Loyalists-and-Slavery-in-NB.aspx?culture=en-CAFredericton — David Coon, député de Fredericton-Sud et chef du Parti vert du Nouveau-Brunswick, a fait la déclaration suivante à l’occasion du Mois de l’histoire des Noirs :
« Février est le Mois de l’histoire des Noirs. C’est le moment pour prendre conscience des difficultés vécues par les personnes noires du Nouveau-Brunswick, ainsi que des réalisations et des exploits qu’elles ont accomplis dans l’histoire de la province. Ce mois-ci offre la possibilité à tous les gens du Nouveau-Brunswick de prendre connaissance de l’expérience unique des Noirs au Nouveau-Brunswick depuis l’arrivée, en 1783, des loyalistes noirs et des esclaves noirs. L’année 1800 a marqué le début de la fin de l’esclavage au Nouveau-Brunswick lorsqu’une femme noire nommée Nancy Morton a contesté son asservissement à Caleb Jones, du comté de York. L’affaire a été portée devant la Cour suprême du Nouveau-Brunswick, où le solliciteur général Ward Chipman a présenté ses arguments contre l’esclavage. L’affaire s’est conclue par une décision partagée. Même si Nancy Morton n’a pas obtenu sa liberté, l’agitation sociale découlant de l’affaire a rendu l’esclavage socialement inacceptable ; il a cependant fallu attendre jusqu’en 1836 avant que l’esclavage ne soit interdit par la loi. À l’occasion du Mois de l’histoire des Noirs, j’encourage tous les gens du Nouveau-Brunswick à réfléchir au courage de Nancy Morton et à apprendre son histoire afin qu’elle soit racontée d’une génération à l’autre. »
Pour de plus amples renseignements, consultez les liens suivants :
http://www.virtualmuseum.ca/edu/ViewLoitLo.do;jsessionid=74A5A6F0FDD87272A4C49111314B4A44?method=preview&lang=FR&id=151
http://preserve.lib.unb.ca/wayback/20141205155455/http://atlanticportal.hil.unb.ca/acva/blackloyalists/fr/contexte/biographie/nancy.html
http://archives.gnb.ca/exhibits/forthavoc/html/Loyalists-and-Slavery-in-NB.aspx?culture=fr-CA