Fredericton –David Coon, MLA for Fredericton South and Leader of the Green Party of New Brunswick issued the following statement in recognition of World Mental Health Day on Monday, October 10.
“Mental health resources in New Brunswick continue to be funded at less than 5% of our provincial health budget. The national average is 7%. It is no surprise that our mental health system is failing so many New Bruswickers.
The situation is especially problematic for youth. Studies conducted by the Centre for Addiction and Mental Health have shown that 10-20% of Canadian youth are affected by a mental illness or disorder. Only 1 in 5 of these youth gain access to the care and treatment they need. We need to do better.
The expansion of the child and youth teams that provide integrated support and resources for youth at our public schools is a positive development. We must place the same value on providing mental health services as we do on treating illness and disease for people of all ages.”
– 30 –
Fredericton — David Coon, député de Fredericton-Sud et chef du Parti vert du Nouveau-Brunswick, a fait la déclaration suivante pour souligner la Journée mondiale de la santé mentale le lundi 10 octobre :
« Les ressources en santé mentale au Nouveau-Brunswick continuent d’être financées à moins de 5 % de notre budget provincial de la santé. La moyenne nationale est de 7 %. Il n’est pas surprenant que notre système de santé mentale délaisse tant de gens du Nouveau-Brunswick.
La situation est particulièrement problématique pour les jeunes. D’après des études menées par le Centre de toxicomanie et de santé mentale, de 10 à 20 % des jeunes du Canada sont atteints d’une maladie ou d’un trouble d’ordre mental. De ce nombre, seul un jeune sur cinq a accès aux soins et aux traitements nécessaires. Nous devons faire mieux.
La mise en place à plus grande échelle des équipes de l’enfance et de la jeunesse offrant des ressources et du soutien intégrés aux jeunes dans nos écoles publiques est une mesure positive. Nous devons accorder la même valeur à la prestation de services de santé mentale qu’au traitement des autres maladies pour les gens de tous âges. »
– 30 –