Fredericton – In a welcome move of multi-partisan co-operation, David Coon, MLA for Fredericton South and Leader of the Green Party of New Brunswick will bring two bills for second reading on opposition day this week: Bill 5 The Green Jobs Act and Bill 10: An Act to Amend the Education Act.
“I am pleased that my colleagues from both sides of the House recognize the importance of these bills and have agreed to this flexibility which will allow both bills to be debated,” said Coon.
The Green Jobs Act will establish the conditions needed to create more green jobs in New Brunswick.
The Act to to Amend the Education Act implements a key recommendation of the Truth and Reconciliation Commission of Canada requiring the public education system to incorporate curricula on First Nations for all students in the public school system.
“I look forward to the debate on both of my bills and to see these important bills adopted by the Legislative Assembly.”
-30-Fredericton – Grâce à une décision félicitée de coopération multipartite, David Coon, député de Fredericton-Sud et chef du Parti vert du Nouveau-Brunswick présentera deux projets de loi à l’étape de la deuxième lecture lors de la journée de l’opposition cette semaine. Les projets de loi seront le projet de loi 5 intitulé Loi sur les emplois verts et le projet de loi 10 intitulé Loi modifiant la Loi sur l’éducation.
« Je suis heureux que mes collègues sur deux côtés de l’allée reconnaissent l’importance de ses projets de loi et qu’ils aient acquiescé cette flexibilité qui permet de débattre les deux projets de loi, » a dit M. Coon.
La Loi sur les emplois verts créerait les conditions propices afin de générer plus d’emplois verts au Nouveau-Brunswick.
La Loi modifiant la Loi sur l’éducation est un amendement qui responsabilisera davantage le gouvernement à incorporer l’histoire et la culture autochtone dans le curriculum du Nouveau-Brunswick, suivant le rapport de conclusion émis par la Commission de vérité et réconciliation du Canada.
« J’ai bien hâte que mes deux projets de loi soient débattus et de voir ces deux importantes pièces de législation adoptées par l’Assemblé législative. »
-30-