Today my bill to amend the Education Act unanimously passed Second Reading and will move on to committee prior Third Reading. It will ensure all students learn about the legacy of residential schools, the nature of our treaties and our shared histories, and the realities of indigenous people today. This will help build the intercultural understanding and mutual respect necessary to move toward reconciliation. Here is the video of the full debate in the language it was originally spoken.
Aujourd’hui, mon projet de loi de modifier la loi sur l’éducation a été adopté à l’unanimité à deuxième lecture. Il sera débattu au comité puis à troisième lecture. Cette loi va assurer que les étudiante.es apprennent davantage sur les séquelles des pensionnats indiens, la nature des traités et notre histoire partagée, et les réalités des gens autochtones aujourd’hui. Il va aider le renforcement de la compréhension interculturelle, de l’empathie et du respect mutuel nécessaire pour avancer la réconciliation. Voici le vidéo du débat complet dans la langue utilisée à la chambre.
