Fredericton – David Coon, MLA for Fredericton South and Leader of the Green Party of New Brunswick, introduced Bill 5, the Green Jobs Act, on December 2, 2015. On Thurdsday April 7, 2016 the Green Jobs Act bill will be debated at 2nd reading to determine whether a majority of MLAs will support the bill in principle so it can be sent to committee for clause by clause study and possible amendments.
“I’m really looking forward to seeing my Green Jobs bill debated,” said Coon. “This piece of legislation is a collaborative work that we built through months of consultation. I toured the province, visiting eight communities, meeting with hundreds of New Brunswickers to discuss how my bill could help build a green economy. If adopted, it would rapidly create jobs in every corner of our province.”
The Green Job Act would create the conditions for growth in the energy efficiency, renewable energy, manufacturing, information and clean technology, and forestry and agriculture sectors:
– It sets enforceable targets around energy efficiency and the adoption of renewable energy for heating, transportation and electricity generation.
– It establishes a public agency designed to drive investment and innovation in renewable energy, energy efficiency and public transportation.
– It amends the Electricity Act to support New Brunswickers in their individual and collective efforts to build a green economy
“The premier has indicated that he wants to hear ideas for creating green jobs in New Brunswick and is willing to collaborate to implement them,” said Coon. “This bill is a crucial first step to generate the conditions to build a green economy in New Brunswick. I look forward to the debate on Thursday and remain open to positive amendments to make the Act as effective as it can be to create jobs.”
–30 –
Fredericton – David Coon, député de Fredericton-Sud et chef du Parti vert du Nouveau-Brunswick, a présenté le 2 décembre 2015 le projet de loi 5, intitulé Loi sur les emplois verts. Le jeudi 7 avril 2016, le projet de loi intitulé Loi sur les emplois verts sera débattu à l’étape de la deuxième lecture afin de déterminer si une majorité des parlementaires appuieront en principe le projet de loi pour permettre son renvoi au comité aux fins d’étude article par article et d’amendement éventuel.
« J’ai bien hâte que mon projet de loi sur les emplois verts soit débattu », a dit M. Coon. « Il représente le fruit d’un travail collaboratif et de consultations qui se sont déroulées pendant des mois. J’ai fait une tournée de huit collectivités de la province où j’ai rencontré des centaines de personnes du Nouveau-Brunswick afin de discuter de la façon dont mon projet de loi pourrait aider à bâtir une économie verte. S’il est adopté, il permettra la création rapide d’emplois partout dans notre province. »
La Loi sur les emplois verts créerait les conditions propices à la croissance des secteurs de l’efficacité énergétique, de l’énergie renouvelable, de la fabrication, de l’information et des technologies propres, de la foresterie et de l’agriculture :
– La loi prévoit des cibles exécutoires relatives à l’efficacité énergétique et à l’utilisation de l’énergie renouvelable pour le chauffage, le transport et la production d’électricité.
– Elle prévoit l’établissement d’un organisme public visant à stimuler les investissements et l’innovation dans les secteurs de l’énergie renouvelable, de l’efficacité énergétique et du transport collectif.
– Elle prévoit la modification de la Loi sur l’électricité afin d’appuyer les gens du Nouveau-Brunswick dans leurs efforts individuels et collectifs visant à bâtir une économie verte.
« Le premier ministre a indiqué qu’il veut prendre connaissance d’idées en vue de la création d’emplois verts au Nouveau-Brunswick et qu’il est prêt à collaborer à leur mise en oeuvre », a ajouté M. Coon. « Le projet de loi représente une première étape cruciale afin d’instaurer les conditions nécessaires pour bâtir une économie verte au Nouveau-Brunswick. J’ai hâte au débat de jeudi et je demeure ouvert aux amendements positifs visant à rendre la loi la plus efficace possible au chapitre de la création d’emplois.»
–30 –
