Fredericton – David Coon, Leader of the Green party of New Brunswick and MLA for Fredericton South started the legislative session by tabling a bill to restore some fairness to property tax assessments.
If adopted, Coon’s bill to amend the Assessment Act would remove the exemption for crude oil storage tanks, as well as for industrial machinery and equipment in heavy industry.
“The exemption for crude oil storage tanks was created in response to the 1979 oil crisis, which ended decades ago,” said Coon. “And a recent report prepared for the Saint John Common Council indicated that removing exemptions for heavy industry on machinery and equipment would ensure it pays its fair share of property taxes.
“For example, property tax revenue from heavy industry in Saint John represents only 8% of its tax base. The Saint John Regional Hospital pays almost twice the property tax paid by the refinery. The McAllister Mall pays far more property tax than the Irving pulp and paper mill. The Conference Board of Canada found that New Brunswick has one of lowest burdens of net business taxes in the country.”
– 30 –
https://youtu.be/Q0rZKRVAHfw
Fredericton – David Coon, chef du Parti vert du Nouveau-Brunswick et député de Fredericton-Sud, a amorcé la session législative en déposant un projet de loi visant à améliorer l’équité des évaluations foncières.
S’il est adopté, le projet de loi visant à modifier la Loi sur l’évaluation supprimerait l’exemption pour les réservoirs de stockage de pétrole brut, ainsi que pour les machines et le matériel industriels dans l’industrie lourde.
« L’exemption pour les réservoirs de stockage de pétrole brut a été créée en réponse à la crise pétrolière de 1979, qui a pris fin il y a plusieurs décennies », a déclaré M. Coon. «Un récent rapport préparé pour le Conseil municipal de Saint John a indiqué que la suppression des exemptions pour l’industrie lourde sur les machines et le matériel assurerait qu’il paie sa juste part des taxes foncières.
«Par exemple, les revenues des impôts fonciers provenant de l’industrie lourde à Saint John ne représentent que 8% de sa base fiscale. L’Hôpital régional de Saint John paie presque deux fois plus d’impôts fonciers payés par la raffinerie. Le centre commercial McAllister paie beaucoup plus d’impôts fonciers que l’usine de pâtes et papiers Irving. Le Conference Board du Canada a constaté que le Nouveau-Brunswick a l’un des fardeaux les plus faibles de taxes commerciales nettes au pays » a dit Coon.
– 30 –
https://youtu.be/Q0rZKRVAHfw