Fredericton –Today, David Coon, MLA for Fredericton South and Leader of the Green Party of New Brunswick, tabled a bill entitled an Act to Amend the Crown Lands and Forests Act as a first step in modernizing the act.
“The Crown Lands and Forests Act is almost 40 years old and there is broad consensus that it needs modernization,” said Coon. “Conditions today are totally different than they were in 1980.”
A year ago, 36 provincial organizations representing private woodlot owners, naturalists, conservationists, and recreational hunters and anglers came together with an additional 30 New Brunswick-based scientists and academics asking this government to develop a new Crown Lands and Forests act. Among other things, this coalition wanted a new bill to state clear principles for managing public forests. Coon’s bill will add a statement of purpose to the Act and further clarify the responsibilities of the minister in administering the act.
“New Brunswickers would be appalled to learn that this archaic legislation doesn’t address ecological sustainability, fails to acknowledge Aboriginal treaty rights, or ensure fairness for private woodlot owners and independent sawmill operators,” said Coon. “My bill is a first step in addressing some of these glaring gaps in New Brunswick’s Crown Lands and Forests Act.”
You can find the bill here: An Act to Amend the Crown Lands and Forests Act
Fredericton — David Coon, député pour la circonscription de Fredericton-Sud et chef du Parti vert du Nouveau-Brunswick, a déposé aujourd’hui un projet de loi intitulé la Loi modifiant la Loi sur les terres et forêts de la Couronne comme premières étapes pour moderniser la loi actuelle.
« La Loi sur les terres et forêts de la Couronne date de presque 40 ans et il y a un consensus général sur le fait qu’elle a besoin d’être modernisée. » dit Coon. « Les conditions d’aujourd’hui sont totalement différentes que les conditions en 1980. »
L’année passée, trente-six organismes provinciaux représentant des propriétaires de boisés privés, des naturalistes, des environnementalistes, des chasseurs et des pêcheurs se sont rassemblés avec trente autres membres de la communauté scientifique et académiques néo-brunswickoises afin de demander au gouvernement de développer une nouvelle loi sur les terres et forêts de la Couronne. Entre autres choses, ce regroupement désirait que ce nouveau projet de loi émette des principes clairs quant à la gestion de nos forêts publiques. Le projet de loi de M. Coon va ajouter une déclaration d’intention et clarifie plus précisément les responsabilités des ministres administrant ce projet de loi.
« Les Néo-Brunswickois(e)s serait consterné d’apprendre que cette loi archaïque n’adresse ni la durabilité écologique, ni les droits des autochtones issus de traités, n’assure ni impartialité pour les propriétaires de boisés privés ni les exploitants indépendants de scieries » dit Coon. « Mon projet de loi est une première étape pour adresser ses lacunes évidentes dans Loi sur les terres et forêts de la Couronne du Nouveau-Brunswick. »
Vous pouvez lire le projet de loi ici: You can find the bill here: Loi modifiant la Loi sur les terres et forêts de la Couronne