Fredericton – David Coon, MLA for Fredericton South and Leader of the Green Party of New Brunswick, tabled a bill today to support New Brunswick renewable energies, energy efficiency initiatives and public transportation.
“It’s time to provide assistance to home and business owners to help them reduce their cost of heating and generate their own power. A major program to retrofit homes and businesses will be an engine of economic growth for our province, increasing our GDP by $2 to $3 billion annually, creating between 900 and 1,300 jobs every year, while shrinking our carbon footprint,” said Coon. “Within a matter of years it will be cheaper to generate your own power than having it provided by NB Power.”
Coon’s bill lays out the mandate, structure, and responsibilities of a Crown agency called Renew NB that would drive investments in renewable energy, energy efficiency and public transportation, leveraging private investment with innovative financing and incentive programs.
“The Province has been quietly negotiating an agreement with the federal government to that will provide the financial resources to help New Brunswickers invest in modern heating systems; new windows, insulation and lighting; and renewable energy systems to reduce the use of oil, electricity and natural gas,” said Coon. “My bill would ensure that these funds will be spent in the most effective manner to leave more money in the pockets of families and businesses, create real jobs, real economic development , and a smaller carbon footprint.”
-30-
Fredericton – David Coon, député de Fredericton-Sud et chef du Parti vert du Nouveau-Brunswick, a déposé un projet de loi aujourd’hui pour promouvoir les énergies renouvelables, les initiatives d’efficacité énergétique et les transports en commun au Nouveau-Brunswick.
«Il est grand temps de fournir de l’aide aux propriétaires de maisons et d’entreprises pour réduire leurs coûts de chauffage et produire leur propre énergie. Un programme important de rénovation des maisons et des entreprises favoriserait la croissance économique dans la province et pourrait augmenter notre PIB de 2 à 3 milliards de dollars par an, créer entre 900 et 1 300 emplois annuellement, tout en réduisant notre empreinte carbone,» dit Coon. «D’ici quelques années, il serait moins coûteux de produire sa propre énergie que de l’obtenir de Énergie NB.»
Le projet de loi de Coon prévoit le mandat, la structure et les responsabilités de Renouveau NB, un organisme de la Couronne qui serait chargé de stimuler l’investissement dans les énergies renouvelables, l’efficacité énergétique et les transports publics et d’amortir l’investissement privé grâce à des programmes de financement et d’incitation novateurs.
«Présentement la province négocie en sourdine avec le gouvernement fédéral un accord qui fournira les ressources financières aux gens du Nouveau-Brunswick pour investir dans des systèmes de chauffage modernes; dans des nouvelles fenêtres, dans l’isolation et l’éclairage; et dans les systèmes d’énergie renouvelable afin de réduire l’utilisation du pétrole, de l’électricité et du gaz naturel », a déclaré Coon. «Mon projet de loi ferait en sorte que ces fonds seront dépensés le plus efficacement possible et laisseront plus d’argent dans les poches des familles et des entreprises, créeront de vrais emplois et un vrai développement économique et diminueront notre empreinte carbone.
-30-