Green party leader wants people to be able to participate in the work of the People’s HouseLe chef du Parti vert veut que les gens puissent participer aux travaux de la Maison du Peuple

https://youtu.be/FFtZY2d6cwM

Fredericton – David Coon, Leader of the Green Party of New Brunswick and MLA for Fredericton South, is urging the government to support his motions to give the Committees of the Legislature greater authority and autonomy.

“Our legislative committees currently lack the necessary authority to fulfill the mandates the Legislative Assembly gave them years ago. Whether it is examining the spending of public money by government departments, reviewing proposed legislation, or ensuring the recommendations of Legislative Officers such as the Child, Youth and Seniors Advocate, our committees are hamstrung,” said Coon.

Today, Coon tabled two motions. First, he wants members of the Legislature to give committees the authority to call for persons, papers and documents.

“Just like most other parliaments in Canada, our legislative committees should have the ability to hear testimony from the public, representatives of groups, experts or public official to help us in our work to make laws, develop policy proposals, and recommend improvements to expenditure of public moneys by government departments,” said Coon.

Secondly, he tabled a motion that would mandate Legislative Officers, other than the Auditor General, to present their annual reports, and special reports containing recommendations, to the Standing Committee on Procedures, Privileges and Legislative Officers.

“The Standing Committee on Public Accounts is responsible for following up on the implementation of the recommendations made by the Auditor General, but at the moment, recommendations made by other Legislative Officers, such as the Child, Youth and Seniors Advocate, go nowhere. I believe the Standing Committee Responsible for Legislative Officers should be mandated to receive and follow-up on the reports and recommendations of all the other legislative officers,” said Coon.

“It is my hope that these motions receive the support of government and that we see them passed by the Legislature this session,” said Coon.

-30-
https://youtu.be/FFtZY2d6cwM

Fredericton – David Coon, chef du Parti vert du Nouveau-Brunswick et député de Fredericton-Sud, exige que le gouvernement appuie ses motions afin de donner plus d’autorité et plus d’autonomie aux comités de l’Assemblée législative.

«Nos comités législatifs n’ont actuellement pas l’autorité nécessaire pour remplir leurs mandats et ce depuis plusieurs années. Qu’il s’agisse d’examiner les dépenses publiques faites par les ministères du gouvernement, ou bien qu’il s’agisse d’examiner les projets de loi, ou bien de faire appliquer les recommandations des hauts fonctionnaires de l’Assemblée, tel que celui du défenseur des enfants, des jeûnes et des aînés, nos comités sont paralysés.» a affirmé Coon.

Aujourd’hui, David Coon a déposé deux motions afin d’améliorer les travaux des comités.

Premièrement, il veut que les membres de l’Assemblée législative donnent aux comités le pouvoir d’assigner des témoins ainsi que d’accepter le dépôt de documents et de papiers. «Tout comme la plupart des autres parlements au Canada, nos comités législatifs devraient pouvoir entendre les témoignages du public, des représentants de groupes ainsi que des experts ou des agents publics. Cela nous aiderait à améliorer les lois, l’élaboration des propositions de politiques ainsi que les recommandations des dépenses publiques fait par les ministères du gouvernement » a affirmé Coon.

Deuxièmement, il a déposé une motion qui obligerait les hauts fonctionnaires de l’Assemblée, autre que la vérificatrice générale, à présenter leurs rapports annuels et leurs rapports spéciaux contenant des recommandations au Comité permanent de la procédure, des privilèges et des hauts fonctionnaires de l’Assemblée.

«Le Comité permanent des comptes publics est responsable du suivi et de la mise en place des recommandations de la vérificatrice générale, mais pour le moment, les recommandations des autres hauts fonctionnaires de l’Assemblée, tel que le défenseur des enfants, des jeûnes et des aînés, ne sont pas pris en considération. Je crois que le Comité permanent responsable des hauts fonctionnaires de l’Assemblée devrait être mandaté pour recevoir et faire le suivi des rapports et des recommandations de tous les autres hauts fonctionnaires de l’Assemblée législative.», a affirmé Coon.

«J’espère que ces motions recevront le soutien du gouvernement et que nous les verrons adoptées par la législature cette session.» a affirmé Coon.
– 30 –