WHEREAS the 2018 New Brunswick General Election produced a minority government where the proportion of Members elected to the Legislative Assembly does not reflect the proportion of votes received by each party in the election;
WHEREAS Fair Vote Canada found that Legislatures using proportional representation are more stable, as there is no incentive for calling a quick election in order to gain a majority government;
WHEREAS the 2017 Commission on Electoral Reform recommended that the government move to a Preferential Ballot voting system and consider some form of proportional representation;
WHEREAS a recent poll determined that more than half of New Brunswickers say that the number of votes is more important the number of seats in determining who will govern New Brunswick;
WHEREAS over ninty countries currently use proportional representation, including 85% of countries in the Organization for Economic Co-operation and Development;
BE IT THEREFORE RESOLVED that the Legislative Assembly urge the Government of New Brunswick to launch a public inquiry into how to best adopt proportional representation in New Brunswick so that the compositions of the Legislative Assembly reflects the number of votes cast.
ATTENDU QUE les élections générales de 2018 au Nouveau-Brunswick ont porté au pouvoir un gouvernement minoritaire où la proportion de parlementaires élus à l’Assemblée législative ne reflète pas la proportion de votes que chaque parti a recueillis aux élections ;
ATTENDU QUE Fair Vote Canada a constaté que les assemblées législatives élues au moyen de la représentation proportionnelle sont plus stables, car rien ne favorise le déclenchement d’élections hâtives en vue d’obtenir un gouvernement majoritaire ;
ATTENDU QUE, en 2017, la Commission sur la réforme électorale a recommandé que le gouvernement passe à un système de scrutin préférentiel et qu’il envisage d’adopter une forme de représentation proportionnelle ;
attendu qu’un récent sondage a révélé que plus de la moitié des personnes du Nouveau-Brunswick disent que le nombre de votes est plus important à prendre en compte que le nombre de sièges pour déterminer qui dirigera le Nouveau-Brunswick ;
ATTENDU QUE plus de 90 pays ont actuellement recours à la représentation proportionnelle, y compris 85 % des pays qui font partie de l’Organisation de coopération et de développement économiques ;
QU’IL SOIT À CES CAUSES RÉSOLU QUE l’Assemblée législative exhorte le gouvernement du Nouveau-Brunswick à mener une enquête publique sur la meilleure façon d’instaurer la représentation proportionnelle au Nouveau-Brunswick afin que la composition de l’Assemblée législative reflète le nombre de votes exprimés.