I just turned 47, and these past seven months were the first time I was ever homeless. I spent two months here at the Grace House shelter. I loved my time here. It’s like a palace. I’m serious. I thank God for this. I thank God for bringing me here from where he brought me from. Before I came here I was a drug addict. Bad stuff. I experienced something really bad when I was young. So many women are survivors.
Coming into Grace House was my first step.
It doesn’t matter what situation homeless women or men are in – they’re hurting. It could be drugs, or alcohol, or child abuse; it could be anything. I think everybody deserves a second chance. And I’ve been given that chance. Everybody should have a chance to find their true self. If there’s hope for me, there’s hope for everybody.
Writing poems is one of my favourite hobbies. I started writing poems about a year ago. I write about what’s going on around me. I see life differently from what I used to – what’s going on around me, and what I feel in my heart. I feel a lot of emotions when I write; it’s healing. I am a survivor, I survived a lot of things in my life. And writing is one of the healing things that I enjoy doing.
So I never knew who I really was until about a year ago. This past year I found my way. And there’s hope for everyone. And now more opportunities are coming my way. Tomorrow I move into my own apartment. I’m not the same woman that people knew 5 years ago. All things are possible when the community gets together and shows kindness, love, and respect. My job right now is to help people – guide them in the right direction so they don’t make the same mistakes that the older generation did. The greatest thing that people can do in this community is forget about yourself and go help somebody else who needs it. And I am trying my best. My next step is to move into my own place, make new friends, and be around positive people, while trying to help other people. And I will keep writing poems.
Je viens d’avoir 47 ans et je me suis retrouvée sans-bris pour la première fois. Pendant deux mois, j’ai vécu ici au refuge Grace House. J’ai adoré mon temps ici. C’est un palais. Je suis sérieuse, honnête! Je suis reconnaissante du Bon Dieu pour ceci. Je dois remercier Dieu pour m’avoir apporté ici et de me livrer de là où je me suis retrouvée. Avant de venir ici, j’étais toxicomane. Affreux. J’ai vécu une expérience très difficile lorsque j’étais jeune. Plusieurs femmes sont survivantes. Venir ici, à Grace House, était ma première étape.
Peu importe la situation qui a mené à un homme ou une femme à se retrouvé sans-abri- il ou elle souffre. Ça pourrait être les drogues, l’alcool, l’abus, n’importe quoi. Tout le monde mérite une deuxième chance. Et moi, j’ai eu cette chance. Tout le monde mérite la chance de trouver son soi véritable. S’il y a de l’espoir pour moi, il y en a pour tous.
Écrire des poèmes c’est l’un de mes passe-temps préféré. J’ai commencé à écrire des poèmes près d’un an passé. J’écris à propos de ce qui se passe autour de moi. Je vois la vie différemment qu’auparavant – ce qui se passe autour de moi et dans mon cœur.
J’éprouve plusieurs émotions lorsque j’écris – c’est guérissant. Je suis une survivante, j’ai survécu beaucoup de chose dans ma vie. Écrire c’est remédiant, une activité que j’aime bien pratiquer.
Photo #3
Je ne me connaissais pas avant l’année dernière. Cette dernière année, j’ai retrouvé mon chemin. Et il y a de l’espoir pour tous. Et maintenant, il y a tellement plus d’opportunités que je puisse accéder. Demain, je déménage dans mon propre appartement. Je ne suis plus la même femme que les gens connaissaient il y a 5 ans. Tout est possible lorsqu’une communauté se rassemble pour démontrer la compassion, l’amour et le respect. Mon ouvrage maintenant c’est d’aider les autres – les mener sur la bonne voie pour éviter que les gens répètent les mêmes erreurs de leurs aïeux. La meilleure façon d’aider sa communauté, c’est d’arrêter de regarder leur nombril et tendre la main à quelqu’un en aide. Je fais de mon mieux. Ma prochaine étape, c’est de déménagé dans mon propre appartement, me faire des nouveaux amis et de m’entourer de gens positifs tous en aidant les autres. Et je continuerais d’écrire des poèmes.