Fredericton – David Coon, Leader of the Green Party of New Brunswick and MLA for Fredericton South made the following statement in recognition of Labour Day:
“This Labour Day I will be serving up hot dogs at the Fredericton Labour Day Picnic in Officer’s Square on Monday afternoon, as I have for the past several years. It is a great opportunity to celebrate the achievements of the labour movement. But much remains to be done.
Many lower income New Brunswickers, particularly those working in the service sector, remain unrepresented by unions and therefore do not share in the benefits of unionization – low wages being the most obvious consequence.
When the Legislature resumes in October I will be tabling first contract legislation to ensure that workers in newly unionized workplaces will be able to secure a contract in a timely manner. If adopted, this legislation will ultimately lead to increased wages and better working conditions for low income New Brunswickers.”
-30-
Fredericton – David Coon, le chef du Parti vert du Nouveau-Brunswick et député de Fredericton-Sud, a fait la déclaration suivante pour souligner la fête du Travail :
« Comme je le fais depuis quelques années, je servirai des hot-dogs durant le pique-nique de la fête du Travail qui se tiendra lundi après-midi à la place des Officiers, à Fredericton. Il s’agit d’une excellente occasion de célébrer les progrès du mouvement ouvrier, même s’il reste fort à faire.
De nombreuses personnes à faible revenu du Nouveau-Brunswick, surtout celles qui travaillent dans le secteur des services, sont encore sous-représentées dans les syndicats et ne profitent donc pas des avantages de la syndicalisation : les bas salaires en sont la conséquence la plus évidente.
Lorsque l’Assemblée législative reprendra ses travaux en octobre, je déposerai un projet de loi relatif au premier contrat afin que les personnes qui travaillent dans un milieu où un syndicat vient d’être formé puissent conclure un contrat dans un délai raisonnable. Si le projet de loi est adopté, il donnera lieu à une augmentation des salaires et à de meilleures conditions de travail pour les personnes à faible revenu du Nouveau-Brunswick. »
– 30 –