Fredericton – David Coon, Leader of the Green Party of New Brunswick and MLA for Fredericton South made the following statement in recognition of New Brunswick Day:
“New Brunswick Day is a time to reflect on what we share in common, living together in such a beautiful and secure part of the world. Our treaties of peace and friendship, and our constitution embody our obligations to one another. Our friendships, our kinships and our communities bind us to one another, and encourage mutual support. Our interdependence strengthens us and enables us to welcome newcomers seeking safe refuge and new beginnings.
It is our obligation to each other to be community-minded and engaged citizens. It is the glue that can bind us together as we grapple with the challenges we face, and with imperative to find our way to reconciliation among those of us whose families have arrived in the last 400 years with the indigenous peoples who have lived on this land for millennia.
We are creative, congenial and generous peoples. If we believe in ourselves, in our capacity to support each other, while respecting our differences, we will create the future we want for our children.
As New Brunswickers, we want to be in the driver seat, not taken for a ride. And we want to be well-served by our governments. As an MLA and the leader of the Green Party, I take my responsibility to serve seriously. As we approach the final year of this Legislature, let me restate my commitment to be a voice for those who are not heard, and to make positive changes for all. Happy New Brunswick Day! »
-30-
Fredericton — David Coon, chef du Parti vert du Nouveau-Brunswick et député de Fredericton-Sud, a fait la déclaration suivante pour souligner la fête du Nouveau-Brunswick :
« La fête du Nouveau-Brunswick nous donne l’occasion de réfléchir à ce que nous avons en commun, nous qui vivons dans une partie du monde si belle et si sécuritaire. Nos traités de paix et d’amitié et notre Constitution concrétisent les obligations que nous avons les uns envers les autres. Nos amitiés, nos liens de parenté et nos collectivités nous unissent et favorisent l’entraide. Notre interdépendance nous donne des forces et nous permet d’accueillir de nouveaux arrivants à la recherche d’un refuge et d’un nouveau départ.
« Il nous incombe mutuellement de jouer un rôle actif au sein de notre collectivité. Voilà ce qui peut nous unir et nous permettre de relever les défis et d’emprunter la voie vers la réconciliation entre ceux d’entre nous dont les ancêtres sont arrivés ici au cours des 400 dernières années et les peuples autochtones qui vivent ici depuis des millénaires.
« Nous sommes des personnes créatives, sympathiques et généreuses. Si nous avons confiance en nous et en notre capacité de nous entraider, tout en respectant nos différences, nous bâtirons l’avenir que nous voulons pour nos enfants.
« En tant que gens du Nouveau-Brunswick, nous voulons mener le jeu et non nous laisser mener. De plus, nous voulons que notre gouvernement réponde bien à nos besoins. En tant que député et chef du Parti vert, je prends au sérieux ma responsabilité de servir la population. À l’approche de la dernière année de la législature actuelle, permettez-moi de réitérer mon engagement d’être une voix pour ceux qui ne sont habituellement pas entendus et d’apporter des changements positifs pour tous. Joyeuse fête du Nouveau-Brunswick! »
– 30 –