Fredericton – David Coon, MLA for Fredericton South and Leader of the Green Party of New Brunswick issued the following statement in recognition of National Aboriginal Day:
“Today is National Aboriginal Day. Two years ago, this month the Truth and Reconciliation Commission of Canada released 94 calls to action for governments and educational institutions to begin down the road of reconciliation with First Nations.
Universities across our province have been responding, but our provincial government has been silent on its efforts. Implementing the TRC Calls to Action in New Brunswick is a first step toward reconciliation. This is not an indigenous issue, this is a societal issue for all New Brunswickers. Premier Gallant needs to break his silence and tell New Brunswickers how he intends to lead our Province down a path of reconciliation with the Wolastoqiyik, Passamaquoddy and Mi’kmaq peoples.
My bill to amend the Education Act to mandate the inclusion of First Nations culture and history in public school curricula passed with the support of all parties in the Legislature. This implements one of the TRC Calls to Action. It’s a start, but 93 Calls to Action remain to be acted upon.”
– 30 –Fredericton — David Coon, député de Fredericton-Sud et chef du Parti vert du Nouveau-Brunswick, a fait la déclaration suivante pour souligner la Journée nationale des Autochtones :
« C’est aujourd’hui la Journée nationale des Autochtones. Il y a deux ans ce mois-ci, la Commission de vérité et réconciliation du Canada (CVR) a publié 94 appels à l’action afin que les gouvernements et les établissements d’enseignement s’engagent sur la voie de la réconciliation avec les Premières nations.
« Les universités de notre province ont pris des mesures à cet égard, mais notre gouvernement provincial n’a pas encore parlé de ses efforts. La mise en oeuvre des appels à l’action de la CVR au Nouveau-Brunswick est un premier pas vers la réconciliation. Il ne s’agit pas d’un enjeu autochtone ; il s’agit d’un enjeu de société qui touche tous les gens du Nouveau-Brunswick. Le premier ministre Gallant doit rompre son silence et dire aux gens du Nouveau-Brunswick comment il compte diriger notre province sur la voie de la réconciliation avec les peuples wolastoqiyik, pescomody et mi’kmaq.
« Mon projet de loi visant à modifier la Loi sur l’éducation pour rendre obligatoire l’inclusion de la culture et de l’histoire des Premières nations dans les programmes d’études des écoles publiques a été adopté avec l’appui de tous les partis à l’Assemblée législative. La mesure donne suite à l’un des appels à l’action de la CVR. C’est un début, mais il faut encore donner suite à 93 appels à l’action. »
– 30 –